Le 9 mai 1938, sur le C.G.S MONTCALM durant la patrouille des glaces dans le golfe
De gauche à droite: CP Meagher, 2e opérateur radio : Bernard Monday, 1er opérateur radio : David Halkett, chef mécanicien
Onboard C.G.S. MONTCALM on May 9th, 1938 during ice patrol in the gulf
From left to right: CP Meagher, 2nd Radio Operator : Bernard Monday, 1st Radio Operator : David Halkett, Chief Engineer