1978

Everything you always wanted to know about interference

Interference, the bane of the communicator, may become less of a problem. The Department of Communications has just published a booklet entitled, "How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems".

The booklet shows how to identify types of interference and suggests home remedies. For more complex cases, detailed information and diagrams have been provided for use by technicians. Finally, another section helps radio operators ensure their transmitters do not cause interference.

The interference booklet is available free, in both official languages, from any of the Department's 44 district offices.

1978

Se débrouiller en cas de brouillage

"L'identification et la résolution du brouillage de la télé et de la radio" est une nouvelle brochure que vient de publier le ministère des Communications.

 Le grand public y trouvera des conseils relativement simples appuyés de photographies ainsi que des solutions maison, tandis que le technicien y puisera des renseignements plus poussés, illustrés par des diagrammes. L'opérateur radio, quant à lui, découvrira les mesures à prendre pour que son émetteur radio ne soit pas source de brouillage.

Cette brochure est distribuée dans les deux langues officielles à titre gracieux par les 44 bureaux de district du ministère.