|
1981
TV from France
via satellite
Canada is the first country with a commercial satellite service in the 14/12
gigahertz band. A consortium of Quebec cable TV companies is leasing one of Telesat Canada's Anik B channels to beam television programming from France to
about 40 earth stations throughout southern Quebec. The service has been
operating since September 15, 1980, almost four months before the American SBS
satellite is expected to begin providing commercial business services in the
14/12 GHz band.
The Department of Communications had leased all of the 14/12 GHz capacity on Anik B from Telesat. With the department's authorization, some of the capacity
will be resold to the Société d'Edition et de Transcodoge
T.E. Ltée (SETTE).
The arrangement will be used to meet SETTE's broadcast requirements -
typically from 9 am to 1 am - until SETTE's services are transferred to Anik C
or until Anik B services are no longer available. Alternate terrestrial
distribution systems would have been much more costly for the consortium of
Quebec cable TV companies.
The Department of Communications leased Anik B's 14/12 GHz capability to
conduct pilot projects as a follow-up to the Hermes satellite experiments. The
commercial service will not affect any of the department's pilot projects,
including the world's first direct broadcasting service.
Telesat Canada is refunding $765,000 a year to the Department of
Communications for use of the SETTE channel. There are five other 14/12 GHz
channels on Anik B as well as 12 channels in the 6/4 GHz band.
The TV signals for SETTE's commercial service are being uplinked from the
first Anik C earth station, located at a Bell Canada site in downtown Montreal.
The station is provided by Raytheon Canada Ltd. of Waterloo,
Ont. Signals are then beamed down by Anik B to about 40 earth stations
owned by cable operators and provided by Spar Aerospace of
Ste-Anne-de-Bellevue, Quebec.
The
footprint or area covered by the beam includes most of southern Quebec and the
Atlantic provinces.
|
|
1981
Les télécommunications
par satellite
le
Canada,
toujours
à
l'avant-garde
Le Canada est le premier pays à se doter d'un service
commercial de télécommunications par satellite
fonctionnant dans la bande de 14/12 GHz. En effet, un consortium de
câblodistributeurs du Québec loue actuellement un des canaux d'Anik B, réservés
à Télésat Canada, pour transmettre des émissions de la télévision française à
une quarantaine de stations de sud du Québec. Ce service a été inauguré le 15
septembre 1980, soit près de quatre mois avant que le satellite américain SBS
n'offre un service commercial dans cette bande.
Le ministère fédéral des Communications a déjà loué, de
Télésat Canada, tous les canaux d'Anik B dans la bande de 14/12 GHz. Toutefois,
avec l'autorisation du Ministère,une partie de ces canaux sera souslouée à la
Société d'Édition et de Transcodage T. E. Ltée (SETTE).
Cet accord permettra à la SETTE de répondre à ses besoins de
télédiffusion (entre 9 h et 1 h, le plus souvent) jusqu'à ce que les services
fournis par cette société soient transférés au satellite Anik C, ou bien jusqu'à
ce qu'on mette fin à l'exploitation du satellite Anik B. Il en aurait coûté
beaucoup plus à ce consortium de sociétés québécoises de câblodistribution s'il
avait eu recours à des réseaux terrestres de distribution.
Le Ministère a loué les canaux d'Anik B dans la bande 14/12
GHz pour permettre la mise sur pied de projets
pilotes qui font suite aux expériences réalisées à l'aide du satellite Hermès.
Le service commercial ne perturbera aucun des projets pilotes du Ministère, au
nombre desquels figure une première mondiale, soit le service de radiodiffusion
en direct.
Télésat Canada rembourse au Ministère 765 000 $ annuellement
pour permettre à la SETTE d'utiliser cette voie. Cinq autres voies existent dans
la bande 14/12 GHz d'Anik B, alors que, pour sa part, la bande 6/4 GHz dispose
de 12 canaux.
La liaison terre-satellite des signaux de télévision destinés
au service commercial de la SETTE est assuré, à partir de la première station
terrienne du satellite Anik C, située dans des locaux de Bell
Canada au centre de la ville de Montréal, par la société
Raytheon Canada Limited, de Waterloo
(Ontario). Ces signaux sont ensuite retransmis par Anik B à une quarantaine de
stations terriennes appartenant à des câblodistributeurs et fournies par la
Spar Aerospace, de Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec).
L'aire de rayonnement, ou de couverture, du faisceau englobe la plus grande
partie du sud du Québec et les provinces de l'Atlantique.
|
